…i 24.000….baci

Bei ricordi e belle canzoni Luna, ma la tua scelta è basata solo sulle migliori canzoni vero? O per caso, questi 24.000 baci di Celentano vogliono chiamarmi in causa? ….

Beh, ovviamente la scelta è basata sui successi di allora ma messi in vena di raccontare vi dirò che questo periodo per la musica italiana è stato qualcosa che forse nemmeno voi potete immaginare… perchè in Spagna per esempio, queste erano le canzoni che si sentivano a tutte le ore nelle radio, e mica tradotte o cantate da chissà chi in spagnolo, no, erano loro, Celentano e la Pavone e cantavano rigorosamente in italiano… gli spagnoli, scimmiottando le parole che credevano di capire in italiano, le cantavano a squarciagola… ed ecco succedeva che, nell’assenza totale di conoscenze minime d’italiano, non potendole vedere in tv perché ritenuta piccola per stare davanti alla tv e non avendo soldi per comperare i dischi e così non avendo modo di leggere i titoli scritti da nessuna parte io, per esempio, (indotta, quello sì, da una madre che era sicura di capire più di una bimbetta) capissi al posto dei 24.000 baci di cui si tratta 24.000 “apaci” (che ovviamente non poteva essere altro che la parola italiana per dire gli indiani”apaches” ) e mi faccessi, quello si, mille domande perché… accidenti, dove troverà lui tutti questi “apaches”?… e poi…cosa c’entreranno nella canzone ? …Ma come si sà una bambina non si ferma molto a lungo su una cosa e sentendo altra musica, altre canzoni, dimentica domande…. e così capita che passati tanti anni ed arrivata in Italia un giorno a caso in tv senta i “24000 baci” cantati da Celentano…ed ora, che finalmente l’italiano lo sa, capisce subito appena sentita la prima frase che sono baci e non “apaci” quelli di quella canzone che si sentiva in radio tanti tanti anni fa in Spagna….